Jean-Paul Gilbert et Roland Létourneau au retour de la chasse le 23 novembre 1965 à 11:15 am. en face des babiers Labbé. ( Photo Claude Gilbert).

Enterrement de Fred Taylor (99 ans) de Cumberland Mills en août 91. Pierre tombale Numéro 6 B St Paul cemetery. Claude Gilbert.

Enterrement de Fred Taylor (99 ans) de Cumberland Mills en août 91. Pierre tombale Numéro 6 B St Paul cemetery. Claude Gilbert.

À l'enterrement de Fred Taylor en août 91. St Paul anglican church. Sous le premier chassis de la chapelle (à droite), une des demoiselles Taylor. Claude Gilbert.

Florence Beatrice Laweryson inhumée le 6 août 1896 à 4 mois et 1/2 près de la grosse épinette (qui se trouve toujours là), au St Paul cemetery, de Cumberland Mills. Au printemps de 92 l'on retrouva sa pierre tombale gisant sur le lit de l'ardoise. Elle fut replaçée sur sa tombe près de la grosse épinette. Claude Gilbert.

Gordon Miller fils de Sam de Cumberland Mills. Claude Gilbert.

Monument situé sur l'endroit ou s'élevait la chapelle presbytérienne de Jersey-Mills entre 1859 et 1958. avec mention du Rev Mc Kibben.

Cimetière presbytérien de Jersey-Mills. (Claude Gilbert)

Derrière de gauche à droite, MM. Marc Rodrigue, Donat Gilbert, François Paquet, Louis O. Moisan et Louison Poulin. Devant: Paul-Émile Labbé, Le Frère Constant, Le frère Louis et Jean-Paul Gilbert. ( Photo Claude Gilbert).

Vue du domaine. Chapelle anglicane et le ''jérôme brook'' (Photo originale Claude Gilbert).