Des travaux de marquage de la chaussée seront effectués ce soir, entre 21 h et minuit, sur la 1re Avenue à Saint-Georges.

Une peinture nécessitant un temps de séchage plus élevé sera utilisée ce qui force la Ville à restreindre l’accès afin de garantir la qualité des travaux. Par conséquent, la partie de la route avec la surface nouvellement pavée allant de la jonction avec le boulevard Lacroix jusqu’à la 130e Rue sera fermée le temps de l'opération.

La circulation lourde en provenance du pont David-Roy sera redirigée sur la promenade Redmond direction sud. Les véhicules lourds en direction du pont David-Roy devront emprunter un détour vers Notre-Dame-des-Pins.