Pas d'indemnisation au Québec pour la famille d'un ouvrier guatémaltèque mort écrasé

MONTRÉAL — La famille d'un ouvrier agricole guatémaltèque mort écrasé en essayant de remplacer un pneu crevé sur la voiture de son employeur se dit déçue que le Tribunal administratif du travail du Québec lui ait refusé une indemnisation.

María Teresa Lares Macario dit qu'elle ne s'est pas remise de la mort subite de son père, Ottoniel Lares Batzibal, décédé le 18 juillet 2021, coincé sous une voiture dans le garage des Cultures Fortin, une ferme de fruits et légumes à Saint-Patrice-de-Beaurivage, dans la région de Chaudière-Appalaches.

Elle dit que la décision du 7 février est «injuste» et que sa famille est démunie et tente de vivre de la vente de textiles brodés dans leur village à la périphérie de la ville de Guatemala.

La juge administrative Valérie Lizotte a déterminé que Lares Batzibal utilisait la voiture de son employeur en dehors des heures de travail et que son «intention bienveillante» de réparer une crevaison n'était pas liée à ses fonctions officielles.

Le représentant de la famille a soutenu devant le tribunal que la mort de M. Lares Batzibal était liée au travail, car il agissait souvent comme chauffeur désigné pour d'autres ouvriers agricoles.

Mais l'entreprise a soutenu que la réparation d'un pneu crevé était une décision personnelle et en dehors des responsabilités professionnelles de M. Lares Batzibal.

L'entreprise Les Cultures Fortin Inc. n'était pas disponible dans l'immédiat pour commenter le dossier.

—

Cette dépêche a été produite avec l'aide financière des Bourses de Meta et de La Presse Canadienne pour les nouvelles.

La Presse Canadienne