Le traversier entre la Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard encore interrompu

CHARLOTTETOWN — Le seul traversier liant la Nouvelle-Écosse à l'est de l'Île-du-Prince-Édouard a de nouveau été retiré des eaux lundi en raison d'une panne mécanique qui pourrait ne pas être réparée avant samedi, a fait savoir la société qui exploite le service.

Le MV Confederation avait repris sa route entre Caribou, en Nouvelle-Écosse., et Wood Islands, à l'Île-du-Prince-Édouard, samedi, après une absence de deux semaines, encore une fois en raison d'un problème mécanique.

La compagnie Northumberland Ferries a publié lundi une déclaration indiquant que le service avait été interrompu en raison d'un «problème mécanique supplémentaire».

Le vice-président principal, Mark Wilson, a indiqué que les pièces nécessaires à la réparation du navire n'étaient pas encore arrivées. La société s'attend à ce que les réparations soient terminées au plus tard le 8 juillet.

M. Wilson a indiqué que la société n'accepte pas les réservations avant cette date par mesure de précaution et a confirmé que tous les clients ayant des réservations sur les départs jusqu'au 7 juillet inclus recevront un remboursement.

Le vice-président a annoncé qu'un deuxième navire, le MV Saaremaa 1, ne sera pas disponible pour gérer le trafic de haute saison avant la mi-juillet.

«Nous comprenons parfaitement à quel point cela perturbe nos clients et nous sommes vraiment désolés pour ce désagrément», a-t-il déclaré dans un communiqué. 

«Nous mettons tout en œuvre pour reprendre le service en toute sécurité dès que possible.»

La Presse Canadienne