Le transfert de Bernardo démontre l'importance de mieux informer les victimes

OTTAWA — Trois amies d'enfance disent avoir été forcées de revivre l'angoisse et la peur de perdre Kristen French lorsque le Service correctionnel du Canada a décidé de transférer l'assassin de celle-ci dans une prison à sécurité moyenne.

Les femmes ont témoigné mercredi devant une commission parlementaire sur ce qu'elles ont ressenti en apprenant que Paul Bernardo avait été transféré de sa prison à sécurité maximale à la fin mai.

M. Bernardo purge une peine d'emprisonnement à perpétuité pour une durée indéterminée pour l'enlèvement, l'agression sexuelle et le meurtre de Kristen French, 15 ans, et de Leslie Mahaffy, 14 ans, au début des années 1990, près de St. Catharines, en Ontario.

Benjamin Roebuck, l'ombudsman fédéral des victimes d'actes criminels, affirme que la législation qui régit le système pénitentiaire «laisse tomber les victimes d'actes criminels», car elle impose trop de limites à ce qui peut être partagé avec les victimes.

Il a déclaré au comité que son bureau s'inquiétait des transferts de prison depuis 2010 et qu'il espérait que la décision Bernardo constituerait un «tournant».

Le service correctionnel a conclu dans un examen qu'il avait suivi les politiques appropriées en matière de transfert, mais son commissaire a déclaré qu'il aurait pu faire un meilleur travail en informant les familles des victimes, qui ont déclaré qu'elles n'avaient été informées du transfert qu'au moment où il avait lieu.

La Presse Canadienne