Isaac Paredes claque deux circuits et les Rays écrasent les Red Sox 12-4

BOSTON — Isaac Paredes a frappé un circuit par-dessus le Monstre vert à ses deux premières présences au marbre et les Rays de Tampa Bay ont écrasé les Red Sox de Boston 12-4, dimanche.

Randy Arozarena a claqué trois doubles contre l'imposant mur au Fenway Park et il a produit deux points. David Peralta a placé trois balles en lieu sûr pour les Rays, qui avaient remporté six matchs de suite avant de subir deux revers consécutifs contre les Red Sox.

J.D. Martinez, Tommy Pham et Franchy Cordero ont tous cogné une longue balle en solo pour la troupe de Boston, qui a perdu cinq de ses sept dernières sorties. Martinez a mis fin à une séquence de 129 présences au bâton sans circuit.

Corey Kluber (9-7) a lancé pendant six manches, allouant trois points et huit coups sûrs pour les visiteurs. Il s'agit de la 18e fois en 25 départs qu'il accorde trois points ou moins.

Nick Pivetta (9-10) a encaissé la défaite à son 26e départ de la saison, un sommet pour les Red Sox. Il a donné cinq points en cinq manches de travail.

Le receveur des Rays Christian Bethancourt s'est amené en relève en neuvième manche et il n'a permis aucun point.

Le deuxième circuit de Paredes, son 18e de la campagne, a procuré une avance de 4-1 aux Rays en quatrième manche avant que Martinez réplique avec sa première longue balle depuis la pause du match des étoiles.

Peralta a cogné un double d'un point pour donner les devants 5-2 aux Rays, mais Pham a réduit l'écart avec son 15e coup de quatre buts de la saison.

La troupe de Tampa Bay s'est ensuite distancée grâce à trois points en sixième manche. Elle a ajouté quatre autres points en huitième.

Ken Powtak, The Associated Press