Angels de Los Angeles: Mike Trout est blessé à la cage thoracique

LOS ANGELES — Mike Trout ne jouera pas lors du match des étoiles, mais le cogneur des Angels a dans sa mire la deuxième portion de la saison et la Classique mondiale de baseball.

Trout sera le capitaine des États-Unis à cette Classique, l'an prochain. Il en a fait part lundi à la veille du match des étoiles, au Dodger Stadium.

«Ça représente beaucoup pour moi, a dit Trout. J'ai raté ma chance la première fois et je ne voulais pas laisser passer l'occasion cette fois-ci.

«J'ai hâte de représenter mon pays.»

Trout a par ailleurs été inscrit à la liste des blessés de 10 jours à cause d'inflammation à la cage thoracique, du côté gauche. Il a raté les quatre derniers matches des Angels à cause de maux de dos.

Le geste étant rétroactif au 12 juillet, il pourrait revenir au jeu samedi, à Atlanta.

Membre de 10 équipes d'étoiles, Trout frappe pour ,270 cette saison, avec 24 longues balles et 51 points produits.

Joe Reedy, The Associated Press